【溝通與表達】
文／英國語文學系 游明正老師 《靜宜學訊》2016年6月
當語言作為溝通媒介時，兩方從原本各自存在的世界，因語言的使用開始有交集，
語言幫忙各方開一扇窗，使得彼此能夠看得到，進而相互理解，各取所需，但是又尊重彼此的世界存在的事實。
因此，各方必須鄙棄自我為中心的表達方式，進而將自己投射到對方的世界與思考模式，
並且考量兩方理解的差距，方能達到最接近彼此間所期望達到的目的。
語言在人的世界中扮演著思想與情緒的傳輸媒介，有時候是為了兩方的互相了解而存在，
然而，有些時候，個人表達是主要目的。語言作為一種傳輸媒介會因目的不同，有不同的使用方式。
然而，當語言為自我表達的媒介時，一個個體如同一個獨特的世界，獨自存在著。
此時，語言的使用不是顧忌對方是否能夠理解，而是以自己的思想或者情緒是否能夠全然的展現為主，是一種個人特質的呈現。
透過語言，個體開啟了不同的門，邀請不同的人進入這個世界。
因此，進入這個世界的任何人，必須以欣賞的方式來盡情享受。
在人的世界中，商業溝通與知識傳授是典型的語言溝通時機。
在商業溝通時，語言是讓兩方在彼此間，尋求最能夠滿足自我需求，又能夠是雙方互惠的方式進行。
在知識的傳授上，傳授者開啟了自己建構的世界，讓學習者依據自己所需，來理解與享受傳授者的獨特世界，
進而依據自己所要建構的世界，轉化使用得來的經驗，逐漸的形成自己獨特的世界。
文學則是人的世界中，以表現為主要目的之語言使用方式。
文人在使用語言時，有其獨特的用法，而非遵循僵化的規則來使用語言。
因此，享受文人使用語言的方式，是進入該語言獨特使用方式下所形成的世界，短暫的將自己忘掉，全心投入另一個完全無知的世界中。
在語言的世界裡，盡情的享受個人世界的同時，也不要忘了探究、進而欣賞其他獨特而不同的世界。
善用語言是以不同的方式，來認識不同的世界最好的媒介。
留言列表
